traductor

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian templates google Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

29.7.17

CÓRDOBA CAUTIVA







Córdoba es una ciudad que cautiva, ofrece imagen e historia, patrimonio y cultura. En ella han convivido un diferente sentir, y sus calles te lo cuentan.
Viví en ella y creí que lo había visto todo. Ahora a mi vuelta, se han abierto nuevas panorámicas, o tal vez, son las mismas a la que ya me asomaba, pero con un diferente sentir. 








Me llama la atención de ella, lo que fue y lo que falta ahora en la mayoría de las ciudades: la tolerancia. Convivieron en ella pacíficamente diferentes culturas: cristianos, judíos y musulmanes, que buscaban la verdad, el sentido de la vida, el conocimiento, la razón, la libertad de pensamiento que permitiera al ser humano ser mejor ¿posiblemente una civilización inteligente? porque además fue una época que significó el esplendor de la ciudad con diferentes rezos y diferentes lenguas. 








Se puede ver y admirar una hermosa ciudad y la que fue durante tantos siglos pasados: la capital de la Hispania y ciudad del califato omeya. Toda ella es monumental, con ese centro histórico para perderse durante días entre sus barrios y calles. 










Su trama urbana de estrechas callejuelas de herencia medieval en donde lo mismo encuentras restos romanos, como árabes, judíos o cristianos. 
Se ve en la Mezquita, en la Judería, en las parroquias y conventos, en las residencias palaciegas, en las plazas. 






Esa plaza de la Corredera, única, cuadrangular, grande; sostenida de pórticos y arcadas, con su arco alto y su arco bajo, allí donde convivieron mercaderes y hubo fiestas de corridas, plaza que fue mercado, donde hubo posadas y patios.








Corredera 1880




Muchos de estos lugares abiertos al público están llenos de jardines y otros, en tiempos de fiesta, la tradición la hace llenarse de macetas de flores, como es el caso de los patios. Patios que también recuerdan esa tradición romana, con sus columnas y pozos. Una armonía de colores entre tiestos y geranios.








Córdoba también es la ciudad con uno de los puentes romanos más impresionantes que existe en Andalucía. Vía Augusta de Roma y patrimonio de la humanidad. Conocido como el puente viejo con sus 16 arcos y grandes pilares de piedra blanquecina. Es la conexión del Campo de la Verdad con el barrio de la Catedral. Con una pequeña reserva natural en su entorno llamada los sotos de la Albolafia reino de aves y molinos, ingenios de madera que calmaron la sed de la ciudad en otros avatares.










Córdoba, ese importante centro económico de Occidente, también ha dejado un legado de personas célebres. Grandes filósofos como Séneca, Averroes y Maimónides. Tres culturas diferentes y tres personajes célebres que destacaron por sus trabajos en política, ciencia, medicina, teología..









Música para esos maestros del pensamiento y la oratoria, los que hicieron de esta ciudad, lo que es, una ciudad que cautiva. Andanzas con notas por esos rincones llenos de historia y arte, legado andaluz. 











27.7.17

INVITADA EN EL BLOG DE CARMEN Y ALGO MÁS







¿Intercambias experiencias blogueras? ¿Me acompañas a sumergirnos en este tema?

Hola, esta entrada es una invitación que os quiero compartir hoy. Hay varias razones: una es rebloguear una publicación que he hecho para otro blog, el de una compañera a la que sigo, y que el resto de mis seguidores, o sea vosotros, la podáis conocer y disfrutar. Y otra, es contaros un poco la visión que tengo yo de estos trabajos compartidos, que no han sido muchos, pero los suficientes para tener en cuenta que aportan mucho a la experiencia de bloguera.

Estos intercambios han sido un aprendizaje en toda regla. Yo lo había hecho ya con algún que otro compañero, como os he comentado, pero no me había dado cuenta de todo lo que conlleva. De entrada, os contaré que es una manera muy interesante de estrechar relaciones y vínculos. Con estas invitaciones te das cuenta, más si cabe, de que cada blog es único, hay algo que lo hace atractivo y por eso lo sigues, claro. Y esto es justo por lo que creo que debemos tener en cuenta varias cosas, al menos así lo veo yo, a la hora de realizar una entrada para otro blog . Yo he tomado nota de algunas pero seguro que a ti se te ocurrirán más: 


  • Tener en cuenta el estilo del blog y la estructura de sus entradas, para que no sea muy disonante la tuya, al fin al cabo es un trabajo a dos manos.
  • La responsabilidad compartida para sus seguidores, que la mayoría son ajenos a tu estilo personal e incluso están acostumbrados ya a realizar comentarios acordes con la temática que trata el blog, e incluso afinando, hay ya un estilo a la hora de hacer el propio comentario. Curioso ¿verdad? Tal vez esto lo haga el toque personal que tiene el blog al que has sido invitada. Todos los tenemos. Y no me mal interpretéis, no se trata de hacer una entrada con el estilo del blog al que os han invitado, esa genialidad es única e inimitable, te perderías en el mundo de los ciegos.
  • La temática que trata también es algo que tienes que tener en cuenta para que tu entrada no distorsione. Tu creación la amoldas al blog que la recibe, creo que así se me entiende mejor.

Si no lo has hecho ya esto de compartir entradas en blog ajeno, pruébalo, merece la pena la experiencia.

Y ahora el otro motivo, y la razón principal de la entrada, que si no me pierdo.


Hace unos meses, en esos encuentros privados que tenemos los blogueros, Carmen Pinedo me invitó a su blog. Ella había participado en el mío con su primer viaje. (Un gusto tenerla aquí, tan cerquita, por un día, formando parte de esta sección viajera de VIAJEYFOTOS. Quién tenga curiosidad podéis leerlo PRIMER VIAJE DE CARMEN PINEDO)  Y yo encantada de participar, como no, en el intercambio.

Arte y fotos, qué maravilla y en esta ocasión está implicado Jose. Sí, ya sabéis lo de Joseme, Eme y Jose. Para que no conozcáis el tema, y superbreve os lo cuento. Mi primer nombre Joseme, era porque íbamos a participar los dos en el blog, pero no fue así, Jose se quedó al margen desde el principio y solo aporta algunas de sus fotografías, sobre todo cuando hago relatos. El nombre se mantuvo hasta que el género femenino de dudosa procedencia se insinuaba conmigo, así que opté por poner mi nombre en primer lugar y mi foto claro; no es por nada sino por estar más agustito en la red social sin tener que ignorar comentarios de nadie.

Pues eso, Arte y fotos es un tema que me apasiona y era una oportunidad para crear algo diferente. Siempre me encantan estas novedades. Así que las fotos hechas en momentos de confidencias y de creación a dos manos con Jose aquí están, en esta publicación que hemos regalado a Carmen. Les he puesto voz y letra a las imágenes para que puedan hablar por sí mismas. Muy atrevida yo. Así que aquí dejo esos trazos, esbozos, formas y mucha imaginación. Fotografías para un blog dedicado a la pintura en su mayor parte. 

Un guiño al Arte.

Aquí os dejo el enlace: 










24.7.17

VIAJE AL JARDÍN DE LAS DELICIAS








Arte de jardín. Lugar y origen al abrazo de viajeras. Esas cautivas que han estado en almacenes y que han dormido en bodegas. Las que han viajado para adornar jardines del mundo. ¿Qué sería el paraíso sin sus plantas, qué sería el Oasis sin sus palmeras? 

Ahórrate pintor tus pinceladas que aquí el jardín pierde su vergüenza, arde en colores. Allí la verja y aquí el puente, allá el sendero y la pérgola. 
 Formas, texturas y aromas.










Salieron de selvas tropicales y del lejano oriente, Australia, de Asia y Nueva Zelanda. A  ordeno y mando de descubridores, a capricho de coleccionistas, de colonos y navegantes. Adueñadas por las coronas del viejo mundo, soportando expediciones marítimas. 

De aquellas latitudes a los pabellones de cristal.
Música para las extranjeras: 
que los chelos froten sus cuerdas, 
que los violines pellizquen sus cuerdas. 









Plantas del descubrimiento, las llamadas “exóticas”. Centros de interés de investigadores, jardineros y médicos. 
 Exuberancia y misterio de flores y hermosas hojas .
  Supercherías no son, sí savia milagrosa. 
Cura indígena, látex de hechicerías 















LAS PALMERAS




Son el elemento tropical por excelencia. Son barca y techo, cesto y sombrero, ropa y cuerda, madera y mueble, aceite y azúcar, vino y licor, arco y flechas,…..Una gran riqueza de recursos y fuente de bienestar en sus regiones de origen. Repartidas por todo el mundo, no falta en los jardines. Son el símbolo del paraíso terrenal y de la fertilidad. Curvas y líneas que al contemplarlas dan sensaciones y emociones de islas paradisíacas y paisaje inalcanzable.








Los colonizadores, y después los indianos,  consideradas como emblema. Plantadas en sus casas solariegas como símbolo de poder y riqueza.
Las casonas y los palacetes de estilo colonial tenían su jardín de palmeras porque habían “logrado hacer las Américas”.
Actualmente las palmeras son mensaje de tropicalidad y exotismo, 
placeres y lujo. 











EL AGAPANTO



El lirio africano o lirio del amor. Entre macizos se encuentra, donde abre al sol sus umbelas. Esas flores de azulado violeta que son anuncio de verano y presagio de profeta. Amuleto que evita el miedo, muletilla que atrae el amor.
A más vieja, más flores, como debe ser por naturaleza.




















EL NENÚFAR




Dice la tradición griega que el nenúfar es ninfa. También es lirio de agua.
Arraigada al fondo, a la profundidad transparente del estanque.
 Ninfa que florece con el sol de primavera. Abierta de día, cerrada de noche. Son cuatro días de flotar en el agua, son siglos y milenios de estar en columnas y templos. Perpetua quedó en lo más sagrado del Nilo. 
Veneradas en las expresión del arte chino. 







LA CHEFLERA

Llamada planta calamar por sus hojas. Patas no, hojas de a ocho y sus frutos como adornos de radios en sombrillas. Multicolores del amarillo al negro, en rojo y naranja estallan como fuegos artificiales.  Nativa de bosques chinos es, trepando como y cayendo por los troncos a modo de cortinas. 







EL BAMBÚ


Del lejano Oriente
Silencio, elegancia, soledad y paz.
Belleza en lienzos chinos. Puentes, muebles y láminas de papel.
Los primeros libros chinos hechos a mano eran tiras de bambú.
Símbolo de las tradiciones chinas, el “caballero” de la armonía y el honor.  
¿Quién imagina en un día al bambú creciendo un metro bajo la lluvia? ¿cinco centímetros en una hora? Aparta, que ahí va preparando raíces y nudos. Subir y subir, hasta llegar a los cien años. Florece para morir.









CLIVIA







Oriunda del sur de África.
 Llena de primavera los patios y portales en primavera.
  Bajo los árboles, entre los claros de sol, aparecen ramilletes anaranjados. Allí perduraran largo tiempo saliendo de entre las hojas acintadas.  Mitad venenosa mitad medicinal. En tierras africanas son ayuda a la nueva vida, para las contracciones uterinas del parto.
Centro estelar. Nacimiento.





EL FLAMBOYÁN



 




Árbol de Madagascar, maravilloso. 
Flores anaranjadas entre sus delicadas hojas. Árbol parasol en verano y esqueleto en el frío invierno.
 Medicinal dicen que es para el reuma y problemas respiratorios. 
 Sus habichuelas son gigantes que hasta maracas se hacen.





ÁRBOL DEL CORAL






Erythrina crista-galli o cresta de gallo roja. 
 De origen sudamericano con hermosos racimos rojos.
Para qué perfume si ya son color, 
para qué  perfume si son néctar de colibríes, allá donde el paraíso se pierde. 




FLOR DE LOTO





El Nelumbo o loto asiático, arte y mito en la India su flor nacional.
Grandes hojas redondeadas que emergen erguidas de entre las aguas. 

Pureza, belleza, sabiduría y serenidad. 

 Representa el amanecer y el atardecer, el nacimiento y la muerte.  Ahí quedó Buda sentado en una gran flor de loto rosa. Sí, porque
los colores de la flor tienen un código espiritual









FICUS RELIGIOSA




Árbol sagrado de los budistas e hinduistas. No hay pagoda sin él.
Oriundo de Asia. Su sombra es lugar de meditación. 
La higuera sagrada donde Buda alcanzó el nirvana, la iluminación de la verdad suprema. 

Hay ejemplares verdaderamente milenarios que estrangulan con sus poderosas raíces aéreas las paredes de los templos. Corazón u hoja. Sus poderes curativos sirven para que la hemorragia se corte.



Un agradecimiento a esos artistas maravillosos: Vincent Van Gogh, Luis Pérez, Odilon Redon, Consuelo Vidal, Mutis, Joaquin Mir, Klimt, Monet, Joan Miró.

 Y a esos jardines únicos: Jardín histórico de la Concepción de Málaga y Jardín de El Majuelo en Almuñécar (Granada)



OTRA ENTRADA RELACIONADA QUE PUEDES VER:

VIAJAR CON ESTILO

BONSAÍS

21.7.17

RÍO MUNDO Y SIERRA DE SEGURA







Entre Jaén y Albacete está el río Mundo. Tiene un llamativo y espectacular enclave. Afluente del río Segura nace y rebosa en el Calar del Mundo un paraje natural muy visitado a pesar de la dificultosa subida que presenta. Lo más visible es la cueva de los chorros, donde el agua cae por la pared kárstica a más de 100 m y rompe en una hermosa "cola de caballo".





mariposa Sofía



mariposa cebra y flor de lavanda





Hornos



Por su lado, la sierra de Segura es parte 
de un hermoso 
parque natural de la provincia de Jaén. 
Una sierra desconocida y poco visitada 
en comparación 
con su vecina sierra de Cazorla. 
Es muy auténtica en valores naturales y paisajísticos.


                                                     
muralla árabe de Hornos

Hay una actividad 
económica 
centrada en el turismo, 
cultivo del olivar y la cría de ovejas. 

Las fiestas populares son las que se 
encargan en esta comarca de reunir 
a las familias y disfrutar 
entre otras cosas, 
de su conocido cordero segureño.



Siles 


Segura de la Sierra. Su castillo
 y su gran mirador a la sierra




Esta sierra albergó numerosas aldeas y castillos en tiempos de al- Andalus. Segura de la Sierra  tiene uno de los castillos más emblemáticos de la zona y sólo esta localidad posee 18 núcleos de población, cinco de ellos abandonados. Su núcleo principal se remonta a los griegos y ha sido escenario de lucha entre romanos y cartagineses; aunque su máximo esplendor lo tuvo en la denominación árabe.




















La Sierra de Segura es muy quebrada y abrupta, con picos calizos elevados de hasta 2000 m y con hermosos valles, algunos de ellos, encajados en cañones.










pico Navalperal 1646 m



Tiene un espectacular paisaje de tobas formado por sus dos ríos: el río Guadalquivir que va al Atlántico y el río Segura que va al Mediterráneo. Sus faldas llenan acuíferos subterráneos y pantanos con un color unas veces azulado y otras esmeralda.
Sus valles ahora conservan un patrimonio natural único para el disfrute de todos. Están protegidos no sólo sus valores paisajísticos sino sus bosques de pino laricios y su acebeas. 
Estos últimos relegados a zonas de umbrías y al resguardo de los vientos. Hay que adentrarse en sus senderos y descubrirlos......




pantano de la novia





acebo



Otros embalses a destacar y que dan ese otro valor paisajístico a esta sierra es el pantano del Tranco y el del río Anchuricas  que alimentan de agua a poblaciones lejanas a esta sierra. 



pantano del Anchuricas



pantano del Tranco y la isla de Bujaraiza

Los ríos Guadalquivir y Segura antes de ser embalsados fueron lugares que destacaron en la industria de la madera. Una industria tan importante que en estos ríos que ya desde la Edad Media se había establecido el impuesto por el tráfico de madera. 


fotos de los madereros. Archivo.
blog. viviendoriosblogspot.com 




El oficio de los madereros o también llamados los pineros o gancheros estuvo presente en esta sierra hasta finales de los años 40. Miles de troncos se transportaron durante  varios siglos agua abajo para fabricar barcos, vías de ferrocarril y viviendas. El pinero usaba su gancho o percha subido en una balsa o “almadía” de troncos de madera e iba conduciendo la “maderada” de pinos sueltos por el río hasta su destino, bien Córdoba o Sevilla. 






Paralelo a esta actividad había otras como la de la recogida y secado de piñas para repoblar los montes segureños, una actividad ya desaparecida también como la fabricación de carbón y cal, extracción de miera, esencias, brea de los pinos… Ya sólo queda de aquellos oficios de antaño el pastoreo que permanece gracias a que sus ovejas tienen una denominación de origen, la autenticidad de un oficio relegado ya a unos pocos.



cardo dorado, el cardo de la sierra, buena suerte!!!!